日本語でドッキングというと、「２つのものを結合（もしくは合体）させる」という意味ですが、本来のdockingにはそのような意味はありません。「結合させる」という意味の英語表現は、join ~ togetherや、put ~ togetherなどがあります。元来英語のdockは、「船を建造，修理、点検、船の荷物の積み下ろしをする場所」を表し、ここから派生して宇宙船が宇宙ステーションと結合する時には、dockやdockingなどの表現を用います。