運動着のようなコットン製の長袖の上着のことを、トレーナーと日本では言いますが、完全な和製英語です。英語ではa sweat shirtやa pulloverと言い、フードがついているものはa hoodieと言います。また、sweat pantsと組み合わせた上下で、a sweat suitもしくは単純にsweatsと言います。

英語のtrainerは、ジムなどのトレーナーやコーチや訓練する人を指します。イギリス英語圏では運動靴のことも意味するそうです。